FSV Brandis sammelt wieder „Scheine für Vereine“

Wer unseren Verein unterstützen möchte kann dies mit einem Einkauf bei REWE tun. Vom 25. April bis zum 5. Juni 2022 gibt es dort ab 15 Euro Einkaufswert bereits einen Vereinsschein. Bitte gebt die Scheine bei den FSV Trainern, oder im Sportlerheim Brandis ab oder steckt sie in die bereitgestellte Box im Vereinszimmer des FSV. Je mehr Scheine desto größer die Chance auf tolle Gratisprämien für die Nachwuchsspieler im Verein. Im Vorjahr konnten sich die E-Jugend Spieler über einen Satz Bälle freuen.

Osterhase bei Bambini und F-Jugend Training

Beim Training unserer Bambini und F-Jugend Teams hat der „Osterhase“ für jeden Mini Kicker eine Kleinigkeit vorbei gebracht. Erfreulich das bei den 4 jährigen gleich fünf neue Kids ein Probetraining absolvierten. Auch in den nächsten Wochen kann das Angebot zum Schnuppertraining noch fleißig genutzt werden. Die Trainer Denise und Jasmin Christoph freuen sich immer auf fußballbegeisterte „Neuzugänge“. Training ist jeden Mittwoch, von 16.30 - 17.30 Uhr auf den Sportplatz " Freundschaft" Dahlienweg, Brandis.

Kontakt : Denise Christoph / Tel. 017679552043 / Mail: Jaslor@t-online.de

FSV 1921 Brandis - DAMIT DER NACHWUCHS NIEMALS AUSGEHT!

Brandis (dazu gehören selbstverständlich auch Beucha und Polenz) ist eine familienfreundliche Stadt, wenn ich durch die Stadt Brandis gehe, sehe ich viele Familien mit Kindern und frage mich, was machen die Kinder in ihrer Freizeit? Sicher, in der heutigen Zeit sind viele Eltern berufstätig, müssen manchmal auch einen weiten Arbeitsweg zurücklegen, dann ist die Zeit , als Familie wertvoll und kostbar.

Die Stadt Brandis hat viele Sportvereine, einen Verein vertrete ich, Denise Christoph, als ehrenamtliche Trainerin des FSV 1921 Brandis.

Seit vielen Jahren trainiere ich die Bambinis / G-Junioren.

Hier wird der Grundstein für eventuell neue Fußballstars gelegt.

Bei den "Kleinsten" geht es noch nicht um Profisport, sondern um Spaß, Bewegung mit oder ohne Ball, um Gemeinschaft und einfach mit Freunden, das Fußballspielen zu erlernen.

Seit ca. 3 Jahren werde ich von meiner Tochter, Jasmin, als Co -Trainerin unterstützt.

Ich finde es wichtig, das Kinder in der heutigen Zeit (digitale Medien, Fernsehen usw. ) einen Ausgleich haben, sich bewegen und Spaß dabei zu haben.

Warum schreibe ich das hier alles?

WIR SUCHEN DRINGEND NACHWUCHS

Jungen und Mädchen ab dem Alter von 4 bis 6 Jahren sind herzlich eingeladen.

Kommt einfach mal zum Probetraining vorbei und seht das Fußball Spaß macht.

Probiert es aus!

Trainingszeiten sind ab den 6. April 2022, jeden Mittwoch, von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr auf den Sportplatz " Freundschaft" Dahlienweg, Brandis.

Kontakt : Denise Christoph / Tel. 017679552043 / Mail: Jaslor@t-online.de

D1 -Jugend Trainer Jan Schumann mit DFB Ehrenamtsförderpreis ausgezeichnet

Jan Schumann, der Trainer unserer D1-Jugend Spielgemeinschaft SC Partheland / FSV 1921 Brandis wurde dieser Tage mit dem Ehrenamtsförderpreis des Deutschen Fußballbundes „Fußballheld – Aktion junges Ehrenamt“ ausgezeichnet. Dazu möchte ihm nicht nur sein derzeitiger Verein, sondern auch seine Jungs von der D-Jugend und der Vorstand des FSV Brandis gratulieren. Jan Schumann hat seine Karriere im Jugendfußball schon als Bambini beim ESV Lok Beucha gestartet. Als B-Jugend Spieler kickte er durch ein Zweitspielrecht 2017/18 auch kurzzeitig für den FSV Brandis. Kurze Zeit später in der Saison 2018/19 übernahm er gemeinsam mit dem Brandiser Trainer „Urgestein“ Joachim Claus die E-Jugend der SpG Beucha / Brandis. Schon da konnte man sein besonderes „Händchen“ beim Umgang mit seinen Schützlingen beobachten. Auch nach der Beuchaer Fusion mit Polenz zum SC Partheland arbeitete er als Nachwuchstrainer weiter und führte so, zusammen mit Bruder Sven, die E-Jugend SpG Partheland / FSV Brandis 2018/19 zum Aufstieg in die Kreisliga A. Oft wurde sein ehrenamtliches Engagement in den letzten beiden Jahren durch Corona eingebremst, doch auch das konnte ihn nicht auf seinem Weg, sei es als Spieler beim SC Partheland oder als Trainer der Kreisliga A D-Jugend SpG Partheland / FSV Brandis, aufhalten. Derzeit rangiert sein D-Jugend Team auf Rang 6 und fiebert dem Restart der Saison im März entgegen. Jan Schumann hat sich die Auszeichnung als junger Fußballheld, an dessen Preis im September 2022 eine Spanienreise mit Hotel Vollverpflegung inklusive DFB Schulung gekoppelt ist, mehr als verdient.

Frank Mittag (zusammen mit Sven Banach sein damaliger B-Jugend Trainer)

Der FSV 1921 Brandis wünscht ein gutes und vor allem sportliches Jahr 2022

In einer für alle sehr schweren Zeit der Corona Pandemie möchte der FSV 1921 Brandis allen seinen Mitgliedern, Fans und den treuen Sponsoren ein gutes und vor allem sportliches neues Jahr 2022 wünschen.

Das Jahr 2021, das 100. in der Vereinsgeschichte ließ einmal mehr nur wenig Vereinsarbeit zu. Der Saisonabbruch 2020/21 war in einhundert Jahren, mit Ausnahme des 2. Weltkrieges und der schweren Aufbaujahre nach 1945 einzigartig und für Sportler nicht immer nachvollziehbar und verhältnismäßig. Wir haben diese lange Pause als Verein dennoch überlebt, nach anfänglichen Schwierigkeiten konnte wieder ein relativ schlagkräftiges Herrenteam an den Start gehen. Dabei setzen die Trainer Sven Banach und Henry Putz vor allem auf die Jugend. Aber ohne unsere erfahrenen Spieler geht es natürlich auch nicht. Die jungen Talente brauchen eine Führung auf und neben dem Platz. Der Start in die neue Saison 2021/22, bis zur erneuten „Zwangspause “ mit unsicherem Ausgang im November, verlief durchwachsen mit ausgeglichener Bilanz. Mit 12 Punkten bei jeweils 4 Siegen und Niederlagen liegt der FSV Brandis auf Mittelfeldplatz 6. Im Pokalwettbewerb kam nach dem Erstrundensieg gegen Hochweitzschen (5-4) in Runde 2 durch Personalnot am grünen Tisch das Aus. Der FSV Nachwuchs ist bis auf eine B-Junioren Mannschaft in allen Altersklassen am Start. Hier hatte die für Kinder und Jugendliche verordnete Sportpause zum Glück bis auf Fitness Rückstände keine großen Lücken gerissen. Eine erneute Vollbremsung der wichtigen sportlichen Betätigung der Nachwuchsfußballer, wird hier von G bis C-Junioren zumindest durch eine, wenn auch für ehrenamtliche Trainer und Betreuer nur mit Mehraufwand umsetzbare Trainingserlaubnis abgefedert. Leider gilt diese Regelung aus unerklärlichen Gründen nicht für unsere A-Jugendlichen. Das mit den B-Junioren aufgestockte sehr junge Team der A-Junioren des FSV 1921 Brandis wird trainiert vom FSV Sportwart Mayk Petzold. Bis zur Saisonunterbrechung hat die Mannschaft 7 Punkte gesammelt und liegt damit auf dem 8. Platz der Nordsachsenliga. Das Pokalspiel der 1. Runde wurde hier erst einmal abgesetzt. Unsere C-Junioren sind in Spielgemeinschaft mit dem SC Partheland unterwegs und das ziemlich erfolgreich. Das aus immerhin 30 ! Spielern (je 15 vom FSV Brandis und SC Partheland) bestehende Team wird trainiert von Enrico Samoleit und Lukas Kuhnt und liegt nach 7 Spielen mit makellosen 21 Punkten an der Spitze der Kreisliga A/Nord Tabelle und ist zudem auch noch im Pokal vertreten. Die zweite Mannschaft die in Zusammenarbeit mit dem SC Partheland um Punkte kämpft sind die D1-Junioren. Auch hier gehören jeweils 7 Spieler vom FSV Brandis und dem SC Partheland zum Kreisliga A Kader. Das von Jan, Sven und Matthias Schumann trainierte Team konnte sich zuletzt mit 2 Siegen auf den 6. Platz mit 7 Punkten verbessern. Die FSV 1921 Brandis Teams der E und D2-Junioren werden von den Trainern Frances Riedel und Sebastian Kunze betreut. Die E-Junioren belegen nach 8 Spielen mit 7 Punkten Platz 9 der Kreisliga A, die D2-Junioren nach 6 Spielen mit 3 Punkten ebenfalls Platz 9 der Kreisliga B. Die vom Trainerteam Denise und Jasmin Christoph trainierten Mini Kicker der F-Junioren sind mit 4 Punkten aus 4 Spielen auf Platz 4 der Kreisliga B / Nord zu finden. Für die Bambini Kicker sind ebenfalls Denise und Jasmin Christoph verantwortlich, eine wichtige Aufgabe, beginnt hier doch meist der erste Kontakt mit dem Ball in einer Mannschaft. Dort werden, wenn wieder möglich, nur Freundschaftsspiele ausgetragen. Allen unseren ehrenamtlichen Trainern gilt an dieser Stelle mal ein ganz besonderer Dank. Es wird immer schwerer solche motivierten Leute zu finden, die sich Woche für Woche mit Leidenschaft um die Nachwuchskicker kümmern. Ein Aufruf geht an dieser Stelle an alle, die gern mit Kindern und Jugendlichen im Ehrenamt arbeiten möchten, für die Fußball die wichtigste Nebensache der Welt ist, oder die sich mit Bill Shankly´s Spruch identifizieren: „ Manche halten Fußball für eine Sache von Leben und Tod. Ich kann ihnen versichern es ist viel wichtiger.“ Meldet euch, wir benötigen dringend Verstärkung für unsere Nachwuchsarbeit. Auch Unterstützung bei der Pflege unseres Sportplatzes „Freundschaft“ wird dringend benötigt. Unsere langjährige ehrenamtliche Platzwartin Sybille Bornmann, der auch 2021 der Dank für ihre Arbeit gilt, hat berufsbedingt nur noch begrenzt Zeit sich um unsere Heimstätte zu kümmern, wird die Aufgabe nicht mehr alleine bewältigen können.

Ein Höhepunkt der Vereinsarbeit war natürlich unsere 100 Jahr Feier am 2./3. Oktober 2021. Das historische Jubiläum konnte zwar nur in abgespeckter Form stattfinden, bildete aber dennoch einen würdigen Rahmen für die traditionsreiche Fußballgeschichte unserer Heimatstadt Brandis. Allen Mitstreitern bei der Organisation gilt hier nochmals unser Dank. Ein Dankeschön gilt im besonderen den Sponsoren Fleischerei Höhl Brandis und Bäckerei Keller Machern für die Versorgung der teilnehmenden Jugendteams, Raum und Design Steve Pechmann für den kurzfristigen und unkomplizierten Einsatz bei den Malerarbeiten im Vereinszimmer, Dachdeckerbetrieb Gunter Lörner und Green 4 Life Stefan Kumm für die Hilfe beim Entsorgen von Sperrmüll, den fleißigen Muttis der C-Junioren Spieler und allen Anderen die in unserem Vereinsgebäude für Sauberkeit sorgten. In diesem Jahr wurden mit unserem Präsidenten Günter Kögler und Schiedsrichter Peter Keßler zwei Brandiser Fußball – Legenden mit der Goldenen Ehrennadel des Sächsischen Fußball Verbandes ausgezeichnet. Ihr Wirken für den Fußballsport ist einzigartig und erfüllt unseren Verein mit stolz. Günter Kögler ist im nächsten Jahr 25 Jahre, also ein Viertel Jahrhundert als Präsident des FSV 1921 im Amt. Er wünscht sich zeitnah einen würdigen Nachfolger. Ein Dankeschön geht an alle weiteren Sponsoren, die uns auch in schweren Zeiten die Treue gehalten haben. Im Ausblick für das neue Jahr ist deshalb ein erneutes Sponsorentreffen geplant, da die Einladung zur 100 Jahr Feier pandemiebedingt sehr kurzfristig erfolgt war. Dazu wird auch nochmals die Ausstellung 100 Jahre Fußball beim FSV 1921 Brandis gezeigt. Die FSV 1921 Brandis Hallencupserie fällt leider auch 2022 den Corona Bestimmungen zum Opfer. Im Sommer hoffen wir die Stadtmeisterschaft austragen zu können.

Bleibt bis dahin alle gesund und sportlich. Der Vorstand des FSV 1921 Brandis

Text Frank Mittag

Auszeichnung für Günter Kögler

Einen würdigeren Rahmen konnte es kaum geben. Zum 100-jährigen Vereinsjubiläum des FSV 1921 Brandis am 2. Oktober 2021 wurde der amtierende Präsident des Brandiser Traditionsvereins Sportfreund Günter Kögler mit der Goldenen Ehrennadel des Sächsischen Fußballverbandes ausgezeichnet. Unter dem Beifall der zahlreichen Mitglieder, Ehrengäste und Zuschauer, sowie den beiden Herrenteams vom FSV Brandis und dem SV Blankensee 49, die nach der Ehrung das Abschlussspiel der Feierlichkeiten an diesem Tag bestritten, überreichte Herr Matthias Kneschke, Vorstandsmitglied sowie Ehrenamtsbeauftragter des Fußballverbandes Muldental / Leipziger Land die verdiente Auszeichnung an das „Gesicht und die Stimme des FSV“ Günter Kögler. Bereits im zarten Alter von 9 Jahren wurde Günter Mitglied bei der BSG Stahl Brandis und durchlief die dortigen Jugendabteilungen. Am 19.11.1967 debütierte er als erst 17-jähriger in der I. Herrenmannschaft der Brandiser „Stahlwerker beim 3-0 gegen Turbine Markranstädt. Mit kurzer Unterbrechung durch seine Armeezeit in der er bei der ASG Vorwärts Leipzig spielte, blieb er dem Brandiser Fußball als Torhüter der I. Mannschaft treu. Am 19.9.1989 beendete Günter Kögler dann seine Laufbahn nach 22 Jahren, in der er stets als Aktivposten und Vorbild für jüngere Spieler wirkte. Nach seiner aktiven Zeit war es deshalb für ihn eine Selbstverständlichkeit sein Wissen und Können als Nachwuchstrainer der B-Junioren weiter zu vermitteln. Günters besonderes Anliegen war dabei, den Jugendlichen in den schwierigen Jahren des gesellschaftlichen Umbruchs den Weg ins Leben zu bereiten und mit ihnen zu gehen. Sein Verein lag ihm dabei immer besonders am Herzen, als Aktiver, aber auch als Trainer und als Mitglied der Leitung der Sparte Fußball des nun in TSV Rot Weiß 90 Brandis umbenannten Mehrspartenvereins. Der Traum von einem selbstständigen Fußballverein konnte dann im Jahr 1997 verwirklicht werden. Die Gründung des FSV 1921 Brandis veränderte die Fußballgeschichte unserer Stadt und bezog ganz bewusst die Historie des Arbeitersports in die Namensgebung ein, denn 1921 wurde beim Arbeiter – Turn und Sportverein Brandis die Sparte Fußball gegründet. Der gewählte Vorstand des FSV Brandis bestimmte Günter Kögler zum Präsident. Seit der Gründung des FSV 1921 füllt er diese Funktion aus und erfüllt sie stets mit besonderer Hingabe. Sein besonderes Augenmerk galt in all den Jahren unserem Nachwuchs in seiner sportlichen Entwicklung und der Einbindung des FSV 1921 in das gesellschaftliche Leben unserer Heimatstadt Brandis. In der nun 100 jährigen Geschichte unseres Vereins bekleidet Günter das Präsidentenamt mit 24 Jahren so lang wie kein Präsident vor ihm. Seine Wünsche für die Zukunft liegen ihm besonders am Herzen: möge sich die Tradition des FSV 1921 Brandis noch viele Jahre fortsetzen, sich zeitnah ein ebenso engagierter Nachfolger im Präsidentenamt und möglichst viele weitere ehrenamtliche Mitstreiter, ob als Trainer, Betreuer oder Mithelfer bei der Pflege unseres Sportplatzes „Freundschaft“ finden.

Alle Mitglieder des FSV 1921 Brandis gratulieren zu der mehr als verdienten Auszeichnung. DANKE GÜNTER!

Auszeichnung für Peter Keßler

Im Rahmen des 100-jährigen Vereinsjubiläum wurde unser Mitglied Sportfreund Hans Peter Keßler für seine langjährige Tätigkeit beim Fußballverband Muldental – Leipziger Land mit der Goldenen Ehrennadel des Sächsischen Fußball Verbandes ausgezeichnet. Die Ehrung nahm Herr Matthias Kneschke, Vorstandsmitglied sowie Ehrenamtsbeauftragter des Fußballverbandes Muldental / Leipziger Land vor.

Peter Keßler ist seit 1953 Mitglied beim FSV 1921 Brandis (damals noch Stahl Brandis). Ob als Spieler von Stahl Brandis (1953-1976), als Schiedsrichter (1976-2010), Vorstandsmitglied beim Wurzener Fußballverband (1989-2000), Vorstandsmitglied beim Fußballverband Muldental – Leipziger Land (2000-2010), Schiedsrichter Ansetzer (1990-2010) oder Staffelleiter (2011-2020) , hat sich Peter Keßler stets mit großer Hingabe ehrenamtlich seinem Hobby Fußball gewidmet.

Alle Mitglieder des FSV 1921 Brandis gratulieren zu der mehr als verdienten Auszeichnung. DANKE PETER!

100 Jahre Fußball beim FSV 1921 Brandis

1921-2021

Jubiläums Feier im kleinen aber würdiger Rahmen begangen

Das Wochenende 2./3. Oktober stand auf dem Sportplatz „Freundschaft“ bei goldenem Herbstwetter ganz im Zeichen der Jubiläumsfeier „100 Jahre Fußball beim FSV 1921 Brandis 1921-2021“. Eröffnet wurde das kleine Festprogramm am Samstag mit einer Darbietung der jüngsten Kicker des FSV Brandis, die in einer stimmungsvollen Choreographie ihre ganze Freude am Fußballsport zum Ausdruck brachten. Danach fanden die Spiele in den Altersklassen F, E, D1 und D2-Junioren statt, zu denen sich die Gastgeber Teams jeweils eine Gastmannschaft eingeladen hatten. Es wurde dabei in 3 Spielen zu je 25 Minuten der Sieger ermittelt. Bei der F-Jugend musste nach ausgeglichener Bilanz von 4-4 Punkten und 9-9 Toren (Brandis gegen Burkartshain 2-2, 6-4, 1-3) am Ende die Lotterie vom Neunmeterpunkt entscheiden. Die Minis vom TSV Burkartshain hatten dort mit 4-3 die Nase vorn und gewannen somit die Goldmedaillen. Das Duell der E-Jugend zwischen dem FSV Brandis und dem SV Lok Engelsdorf entschieden die Gastgeber mit 7-1 Punkten für sich (Brandis gegen Engelsdorf 6-0, 6-1, 3-3). Auf dem D-Jugend Halbfeld setzte sich die D1 SpG SC Partheland / FSV Brandis mit 9-0 Punkten gegen die SpG Naunhof / Belgershain (4-0, 4-1, 3-0) klar durch und die Engelsdorfer Lok Kicker bezwangen die D2 vom FSV Brandis mit 6-3 Punkten (0-1, 4-2, 1-0). Nach der Siegerehrung, bei der die Erinnerungsmedaillen in Gold und Silber, gestiftet von der Stadt Brandis verliehen wurden, konnte die Pause, die durch die kurzfristige krankheitsbedingte Absage des A-Jugend Punktspieles FSV Brandis gegen Frankenhain / Flößberg / Frohburg entstanden war, für die kleinen Besucher mit Torwandschießen, Hüpfburg oder gemischten Fußballspielen überbrückt werden. Vor dem Spiel der Herren des FSV 1921 Brandis gegen den SV Blankensee 49 wurden mit dem amtierenden FSV Präsident Günter Kögler und Schiedsrichter Legende Peter Keßler zwei „Urgesteine“ des Brandiser Fußballs für ihr „Lebenswerk“ mit der Goldenen Ehrennadel des sächsischen Fußballverbandes ausgezeichnet. Bevor die Herrenteams zusammen mit den Kickern der Bambini und F-Jugend aufs Spielfeld liefen, stiegen noch 100 Luftballons in den Vereinsfarben grün und weiß in den blauen Himmel. Das Spiel der Herren endete zwischen dem Gastgeber und den sympathischen Gästen aus der Kreisliga Vorpommern – Greifswald am Ende 5-5 (2-0) Unentschieden. Mit einem solchen Resultat ließ es sich im Festzelt dann bis tief in die Nacht hinein sehr gut gemeinsam feiern und die Freundschaft vertiefen. An beiden Tagen war die Ausstellung „100 Jahre - Die Geschichte vom Brandiser Fußball“ präsentiert von Frank Mittag ein großer Publikumsmagnet. Die Besucher bestaunten die gesammelten Dokumente und Bilder von 1921 bis heute, die ehemaligen Brandiser Spieler schwelgten in Erinnerungen an ihre aktive Fußballzeit in Brandis, trafen sich so nach langer Zeit mal wieder im Sportlerheim. Für das leibliche Wohl sorgte das Sportlerheim mit Leckerem vom Grill und die Eltern der E - und D2 Jugend im Festzelt mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, sogar eine 100 Jahre Fußball Torte wurde im Sportlerheim feierlich angeschnitten. Am Sonntag fand die Veranstaltung mit einem gemischten Großfeldspiel der D1 und C-Jugend Spielgemeinschaft SC Partheland / FSV Brandis ( Team rot gegen gelb 6-4 n.E.) und einem Frühschoppen im Sportlerheim ihren Ausklang. 100 Jahre sind geschafft, nun liegt es an den folgenden Generationen in wie weit sich die Geschichte des Brandiser Fußballsports fortsetzt. Ein Blick in die „Fußball - Glaskugel“ wäre da wohl mehr als interessant.

Bericht Frank Mittag

Bitte keine Spiele mehr am Schulanfang

Seit einigen Spielzeiten wurde versprochen das am Schulanfang in Sachsen kein Fußballspiel angesetzt werden soll. Anders scheinbar im Muldental / Leipziger Land. Dem FSV 1921 Brandis wurde eben an diesem Sonnabend 4. September das Pokal Auswärtsspiel bei der SpG Waldheim / Hartha II angesetzt. Nahezu alle anderen Begegnungen dieser Pokalrunde fanden übrigens Sonntag statt. Da das FSV Team durch den Schulanfang nur 7 Spieler hätte stellen können, wurde nach einer Verlegung auf den Sonntag 5.9. nachgefragt. Leider konnte da mit dem Gastgeber keine Einigung erzielt werden. Somit blieb dem FSV Brandis nur der Schritt des Nichtantritts übrig, was keine Lösung im Sinne des Fußballsports sein kann und ganz nebenbei noch eine nicht unerhebliche Summe an Strafgebühren mit sich zog. Hier ist seitens des Verbandes ein dringendes Umdenken nötig, handelt es sich doch im Kreisliga Bereich doch eher um Hobbyfußball. Und diese Frage kann man den zuständigen Personen für den Spielbetrieb nicht ersparen: „ Wären sie auch ihrer Schulanfangsfeier mit der Familie und ihrem Kind für ein Fußballspiel fern geblieben ?“
 

Meinung Frank Mittag

Unser Trikotsponsor auch im Spieljahr 2021/2022

Auf den Trikots der Herrenmannschaft des FSV 1921 Brandis präsentiert sich mit der BGS Bauherren Grundstücksservice GmbH ein zuverlässiger Partner bei der Vermittlung von Immobilien im Großraum Leipzig/Halle. Ihr Hauptaugenmerk richtet die Leipziger Firma auf die Projektierung und Erschließung größerer Baulandflächen, ist aber auch Partner für den privaten Bauherren. Also auch Partner unserer treuen Fans. Über diesen Link erfahrt Ihr alles über unseren Sponsor.

 www.bauplatz-leipzig.de